Add HTML Pages to WordPress Without FTP

1. Use the “Just the Page” plugin (Plugins, Add New, and search “Just the Page”)
2. Create your Page by going to Pages, Add New. Under the page, find Custom Template and check the “Show only page content.”
3. If you need external CSS, images or JavaScript, go to Media, Add New, Select Files, then Edit to grab the URL to use in your raw HTML pages.

source